ПОЛИКАРП ПАВЛОВИЧ БУЕВИЧ ©
Родился в ??.01.1895 г., д. Заболотье, Витебская губ., РИ.
На момент ранения/кантузии 23.08.1916 г. -- младший унтер-офицер 4-го Финляндского стрелкового полка. Направлен в лазарет 1-й Финляндской стрелковой дивизии.
Скончался в 1972 г.. похоронен на деревенском клб. д. Свидерщина Толочинского р-на.
Буевич П. П.
Воспоминания об участии в империалистической войне, Октябрьской революции в Москве и гражданской войне на Витебщине и в Белоруссии.
1968 г.
Партархиву Витебского обкома КП Белоруссии на № 3 от 15/III-68.
Уважаемый тов. В. Глушко.
Досылаю Вам краткую автобиографию из прожитого мною пути, которое сохранилось в моей памяти.
В связи с немецкой аккупацией фотоснимков и других документов и материалов, которые могли бы подтверждать прожитое время, за такое долгое время не сохранилось и если у Вас возникнет сомнение то можно будет проверить в архиве Красной армии и тех людей, которые находятся в живых, так и Росся Алексей, Даминкович. Т., бывший командир б-на Полубояринов, бывший ком. Орши и Елисеев. В политотделах архива 17 дивизии, в ревоенсовете 16 армии т. Уншлихта или тов. Мулина, а о гражданской работе можно проверить из колхозных отчётов, которые должны храниться в обкомах и райцентрах.
Извините за долгое задержание с ответом.
С товарищеским приветом
П. П. Буевич
Я, Буевич Поликарп Павлович, родился в январе 1895 г., в бывшем имении Дышлевского, пос. Заболотье, где мой отец работал батраком.
В 1906 г., я поступил в Плетивецкое (?) двухклассное училище, окончил в 1911 г. и поступил работать на винокуренно-дрожжевой завод в Толочино, который принадлежал помещику Славинскому.
Призван на военную службу в 1915 г., когда уже шла империалистическая война. Новобранцем был зачислен в 200-й запасной батальон который находился в г. Серпухове, после переправлен в 76 зап. батальон в г. Тула, из Тулы был переправлен в г. Агенск (?) в Сибире в 13-й зап. батальон который располагался лагерем на речке Чулым, где пробыл до осени 1915 г. Осенью 1915 г. часть новобранцев, вт.ч. и меня направили в гор. Оренбург в учебную команду, где обучали пулемётному делу. Изучали почти все марки пулемётов как «максим», «шварцльеза», «кольт», «гочкис» и др. По окончании учебной команды, мне было присвоено звание "ефрейтора" и направили на юго-западный фронт.
По прибытию в штаб фронта по прибытию в штаб фронта который располагался в городе Бердичеве нас, кто имел звание ефрейтора оставили для переподготовки на инструкторов пулеметного дела. Подготовка длилась 3 месяца. Экзаменовал генерал юго-западного фронта Иванов. Здесь мне было присвоенное звание младшего унтер-офицера и я был отправлен на фронт в Голицию. Вместе с войсками воевал в разных городах: Тернополь, Львов, Станислав, Буковина, Черновцы и ряд других городов. Под г. Голичем тяжело ранен осколком снаряда в позвоночник. Лежал на излечении в городе Черткове в 319-м полевом госпитале. После излечения возвратился в свою часть в 4-й стрелковый полк 9-ой армии, командиром которой был генерал Лечицкий.
В этот период, т. е. в 1916 году, мне очень хорошо запомнилась т. н. «брусиловское наступление». Линия противника была сильно укреплена. Заграждения колючей проволоки местами было до 40 рядов, в два ряда проходила проволока с электротоком и между всего этого были расставлены капканы. Окопы и убежища противника были хорошо оборудованы, с потайными ходами и «лисьими» норами. Сражение длилось 18 дней. В ход было пущено всё оружие. Противник яростно сопротивлялся, но наша артиллерия более точно наносила удары, наши пулеметчики подпуская врага вплотную, метким огнем опустошали ряды неприятели, героизму не было предела, все стремились победить противника. Когда на 18-й день оборона противника была прорвана, мы пошли в наступление. От укрепленных позиций неприятеля, ничего не осталось кроме разрытой земли и трупов, да в тылах обозы и лазареты, которые сдавались нам в плен. Так без боёв мы прошли километров 50 и вдруг нам дали приказ остановиться на отдых. Пока мы были на отдыхе враг подтянул свежие силы и внезапно начал наступление, в результате мы понесли тяжелые потери, пришлось отступать. Вся осень 1916 года прошла в переходящих наступлениях. Особо тяжелые бои развернулись зиму 16-17 г. под городом Станиславом, где за зиму город несколько раз переходил из рук в руки. В феврале 1917 года нас отвели на отдых в Черновцы, но через 2 дня снова бросили в бой под г. Завалово на р. Днестр. После боя 1-й, 2-ой, 3 и 4-ый полки были выстроены на поле. Приехал генерал дивизии Обручев и объявил, что в России совершилось революция. Царь Николай свергнут его брат Михаил также от престола отказался и верховная власть сформировалась из 12-и министров, т. е. временного правительства.
Активную работу среди солдат начали большевики. Начались выборы в полковые комитеты солдатских депутатов. Временное правительство старалось разрознить сплочённость фронтовых солдат, и, под разными предлогами начались формирования новых воинских частей. Появились на фронте «татарская туземная дикая дивизия». Латышей, поляков и всех кто имел католического вероисповедания тоже отделяли и отсылали в тыл для обучения, сюда попадали и белорусы в том числе и я. Нас собрали в гор. Белгороде около 25 тыс. человек. Здесь находилась часть сформированная из поляков-варшавяк, которой ещё царь Николай обещал самостоятельную Польшу во главе со своим дядькой Николаем Николаевичем. Но это часть, будучи на фронте еще при царизме плохо сражалась на фронте и поляки переходили в плен к немцам. Однажды были пойманы 6 человек перебежчиков и царский военно-полевой суд приговорил их к расстрелу. Но командир части полковник Жентковский от своего имени решил их повесить как котов, поскольку повешение считалось позорной смертью, и все 6 человек были повешены.
И вот в Белгород приехал этот полковник для набора поляков, для пополнения польской дивизии стоявший в Виннице. Состоялся митинг. На митинге он был опознан. Выступили большевики, разъяснив солдатом куда ведёт страну временное правительство. Солдаты взбунтовались. Полковник Жентковский был взят под стражу, ему припомнили самовольно повешенных 6 человек и на станции Белгородско- Сумской дороги самого повесили на раките. С этого момента, Белгородские части и бывшие там латыши и поляки не стали подчиняться правительству Керенского. Для усмирения неповинных солдат, были брошены войска под командованием генерала Добурмусницкого. Возле дер. Сотново произошёл первый бой, силы были неравные, но нам на помощь пришли моряки-балтийцы, в России произошла Октябрьская революция. Части генерала Добурмусницкого были отброшены и мы уже как революционные полки, сразу направились в Москву, сразу с хода 26 октября вступили в бой с юнкерами у главного почтамта Москвы на Тверской улице. Во время ожесточенных сражений пал смертью храбрых наш полковник Яварский. После окончания боев в Москве, наш полк расположился на Серпуховской улице в казармах где раньше располагались юнкера. Полк нёс гарнизонную службу и был назван 1-м революционным польским полком. Так прошёл для меня 2-й этап революции, т. е. победой над юнкерами в Москве было достигнуто укрепление основ Октябрьская революция. Вскорости в Москву прибыло наше правительство, в то время оно состояла из 2-х партий -- партии большевиков и партии левых эссеров. Комендантом г. Москвы был Муралов. Правительством был издан закон о роспуске старых воинских частей и формирования Красной Армии из добровольцев сроком на 6 месяцев по договорам. Поступив добровольцем на 6 месяцев, я был направлен в охрану артиллерийской лаборатории, которая находилась недалеко от бывшего Алексеевского военного училища. В Москве было неспокойно. Буржуазия и белогвардейцы везде ещё давали себя чувствовать, действовали на саботаж, диверсию и др.
В мае месяце 1918 г. из нашей лаборатории было отгружено два эшелона артиллерийских снарядов и ручных гранат. Эти эшелоны были загнаты на Казано-Рязанский вокзал, где в то время находились эшелоны с продовольствия для населения Москвы, а утром неизвестными лицами, под видом сцепщиков вагонов, эшелоны с боеприпасами были облитый бензином и подожжены. Пожар длился 2 дня, сгорело всё находившиеся на станции продовольствие. В Москве начинался голод.
В августе 1918 года с целью провокации левыми эсерами был убит немецкий консул Мирбах. На заводе Михельсона, где мне впервые пришлось слышать и видеть Владимира Ильича Ленина, левыми эссерами при помощи наймитки Каплан, был тяжело ранен Владимир Ильич. Из своего штаба на Малой Бронной, открыто, с оружием в руках, против Советской власти и партии большевиков, выступили левые эссеры, стремясь захватить власть в свои руки. Красной Армии встретила их огнём и эссеры были разгромлены, часть их была обезоружена и взята в плен, часть бежала. С этого момента колебания в правительстве не было. Все левые эссеры из правительства удалены. Большевики твёрдо взяли власть в свои руки.
В это время срок договора о службе в Красной Армии мой кончился и я был демобилизован. С немцами было перемирие. Я через линию перемирия пробираюсь в Толочино к своей семье, немцы уже начали эвакуироваться. Началась новая жизнь и формирование советской власти в наших местах. Я стал работать в Заречье Толочинской волости на заводе где работал раньше. Здесь я поступил в члены КПБ и зимой 1919 г. прошёл подготовку краткого курса членов КПБ при Сенненском уездном комитете в г. Сенно. В апреле месяце 1919 г. был направлен делегатом первого Могилёвского губернского съезда депутатов трудящихся, а в мае 1919 г., партией был мобилизован в ряды РККА, так как вместо ушедших немцев, начали наступать белополяки.
В г. Гомеле был сформирован 2-й Гомельский батальон и направлен на фронт составе 17-й дивизии. Первый бой с белополяками мы приняли у станции Яковлевичи. Силы были неравны. Наши части были не обмундированы, продовольствия не хватало, вооружение тоже было слабое, не доставало патронов, однако мы побеждали. Где сражалась наша 17-я дивизия, враг нёс больше потери.
В 1919 году у гор. Лепеля наша, 48-я дивизии не выдержала натиска противника и отступила. Лепель был занят белополяками. Тогда, наша 17-я дивизия пошла 48-й на помощь. Командир нашего 150-го полка тов. Боваров и комиссар Ортин, отобрали надёжную группу доброохотников, в который участвовал и я со своим пулеметом «максим», и ночью, с помощью местных партизан-проводников, прошли из деревни Белый камень в тыл противника в Старый Лепель, шли скрытно два дня и ночью внезапно напали на врага. Охрану сняли кинжалами, без выстрела. Напали на штабы противника и разгромили их, а солдат сонных не дав опомниться забрали в плен, пригнали их в. Бешенковичи, где устроили митинг на котором часть солдат противника перешла на нашу сторону. В этом бою были взяты богатые трофеи более 100 лошадей, 14 орудий разного калибра, главврач лазарета, командир батареи -- крупный помещик Витебской губернии Волоткович, более 1000 человек солдат и офицеров, а главное склады с обмундированием и продовольствием и наш полк получил обмундирование за счёт трофеев. Нашу 17-ю дивизию всё время перебрасывали с одного участка фронта на другой. Так мы с боями побывали под местечком Орехово, ст. Куринец, ст. Фориново-Полоцк, ст. Сиротина, местечко Улла, обратно на Чашники, с Чашников под Млодечно и везде нам сопутствовала боевая удача. Но под Млодечно, около ст. Уша у деревни Боярщина, наши войска были окружены белополяками, враг начал сжимать кольцо выхода казалось не было, надеяться на милость врага никто не хотела и была поставлена задача -- жить или умереть но с окружения выйти. В бою убило нашего командира роты тов. Бусько, но бойцы не растерялись, сосредоточенна была основная боевая группа и мы затаились. Враг думал, что мы уже не в силах сопротивляться и пошел в атаку. Мы подпустили их на очень близкое расстояние и забросали атакующих ручными гранатами, в панике враг начал выступать, в это время с близкой дистанции мы открыли огонь своих пулемётов «максим». Наступающие цепи были уничтожены, кольцо противника прорвано, со сравнительно малыми потерями мы вышли из окружения но враг бросил в погоню за нами свою кавалерию. Мне со своим «максимом» пришлось прикрывать выход из окружения и отсекать от наступавших кавалерию врага, и лишь когда наши войска вышли из опасной зоны, я со своими пулемётом отступил к своим. За это бой, я награждён орденом боевого Красного Знамени за № 4081.
Выдержка по Приказу 16-й армии. 1920 год. 6 сентября, г. Замилье.
Пом. ком. взвода 150-го стрелкового полка Буевич Поликарп П. при отступлении от ст. Млодечно при окружение 8-й и 9-й роты, подпустил противника на близкое расстояние, открыл пулемётный огонь и уничтожил противника, после чего тащил на себе пулемёт более 3 верст, несмотря на наседающего по следам противника и тем самым дал возможность 8-й и 9-й ротам выйти из окружения и занять новые позиции, за что награждается орденом боевого Красного Знамени.
Командир армии генерального штаба Соллогуб.
Член реввоенсовета 16-й армии Мулин.
(может быть небольшие неточности т.к. имеющаяся у меня выписка из приказа была в воде и слова разбираются трудно)
(Примечание ред.: Приказ РВСР № 594, 1920 г.)
Со мной в этом бою участвовал отважный красноармеец Росся Алексей из черековского уезда Могилевской губернии Я слышал, что Росся Алексей сейчас живёт в Минске, участвовал в Отечественной войне в чине капитана.
Много храбрых бойцов было нашей 17-й дивизии. У ст. Заславль между деревень Дички и Чернейки, командир батальона тов. Полубоярышев вызвал меня и сказал занять старые окопы вокруг деревень где мы расположились, в этих окопах как он объяснил должны находиться наши боевые охранения а если их нет то продвинуться до деревни Чернейки и встретить их там. Взяв своих бойцов и пулемёт, мы отправились на выполнение задания. В окопах наших бойцов не оказалось, решили идти навстречу Чернейкам, но прошли с полкилометра и наткнулись на засаду белополяков. Они раньше заметили нас, но нервы их не выдержали и оне открыли по нас огонь с дальнего расстояния. Несколько бойцов было ранено. Ранены были и мои вторые номера-пулемётчики. Мы залегли, установили пулемёт и открыли огонь, засада была уничтожена, но с правого фланга поляки начали нас окружать, ползком не прекращая боя мы начали отходить к старым окопам откуда вышли, но там занят заняли оборону бойцы которые находились в древние и мы очутились между двух огней, на боец Гутин, хотя и был ранен в руку сумел доползти до своих окопов и предупредил, что это отстреливается от нападающего врага наша группа. Весь огонь тогда был сосредоточен на наступающих белополяков и мне с тремя оставшимися в живых бойцами удалось добраться до своих окопов в этом бою большое мужество проявил находившийся совместно со мной боец Дольникович Гордей Маркович, который и сегодня проживает в гор. Толочино. После этого боя, нас начал обстреливать неприятельский бронепоезд и через 3-е трое суток непрерывного боя мы вынуждены были отступить. Былополяки начали наступление по всему фронту. Пришлось побывать и сражаться на разных участках фронта: с Лепеля на Борисов, с Борисова под Минск, Бобруйск, на Шклов, на Толочин и здесь в Толочино, наш полк пополнил свои ряды за счёт вступпивших добровольцев, передохнул, после чего занял оборону по р. Березино, где и застала нас зима 20-21 годов.
Меня отозвали в политотдел 17-ой дивизии который находился в Витебске и направили в реввоенсовет 16-й армии в г. Смоленск. В реввоенсовете, я получил назначение по организации волревкомов прифронтовой полосы. Мой участок был Бобр-Опчуга-Высокий Городец. Одновременно возлагались задачи по снабжению страны и армии хлебом, мясом и др. продуктами. Моё уполномочие было подписано председателем реввоенсовета армии Станиславом Уншлихтом* и членом реввоенсовета Мулиным. Уполномочие давала право на меры предусмотренные военным временем. На моём участке после организации мною волревкомов, шла нормальная жизнь. Шло нормальное обеспечение страны хлебом и мясом, особых случаев сабботажа не наблюдалось. И весной 1921 года, я возвратился в реввоенсовета армии и доложил о выполнении задания. Получив благодарность, я возвратился в свой 150-й полк. Командир полка Елисеев, назначил меня политруком хозяйственного управления, но вскорости я заболела и был направлен на извлечение в гор. Оршу. После изучения опять направился свой полк, полк уже ушёл в наступление к Варшаве. Наступление проходило очень быстро, обозы отстали от наступающей армии, получился разрыв. Недалеко от Варшавы у местечка Колума, белополяки перешли в контрнаступление, прорвали фронт на участке 48-й дивизии и мы вынуждены были отступать. В это время из Беловежской пущи во фланг и тыл нам ударила польская кавалерия которая там находилось в засаде. С тяжёлыми боем, нам пришлось отступать. Обозы наши были захвачены противником и мы остались без продовольствия, патронов, снарядов. Оборонялись штыком и прикладом, и только у ст. Кутузово мы получили патроны. Началось вторая наступление белополяков на Белоруссию. Наш полк отступал на Брест-Барановичи-Несвиж-Минск и от Минска на Старые Дороги, Слоним, Клецк. Здесь противник был задержан и началось наше контрнаступление. Поляки сразу почувствовали силу наших ударов, где начиналось наше наступление, белополяки оказывались разбитыми. Видя наше превосходство в силе, белополяки пошли на подписание мирного договора, который был заключён в 1921 г.
После подписания мирного договора, наш полк был направлен по борьбе с бандитизмом на бобруйщине. В азарецких болотах скрывался бандит Балак Иван со своей бандой из деревни Крупени Лоевского района. С Булак-Балаховичем, который именовал себя Батькой Белоруссии. Покончив с бандитизмом меня направили в г. Могилёв в Красноармейский университет, но заболев хроническим бронхитом был уволен в запас.
В августе месяце 1921 года я возвращаюсь в Толочин в бывшее имение Заречье где жила моя семья в коммуне «Победа». На военный учёт был принят толочинском комиссариатом. На партийный нужно было вставить Смольянской волости. Сходил в волость несколько розов, но на учёт никак невозможно было стать, то не было
* -- здесь ошибка. Иосиф Станиславович Уншлихт.
председателя, то секретаря, то оказывалось что нет нужных бланков и ряд других отговорок. В общем в то время нас фронтовиков называли военными коммунистами и всячески нас избегали потому, что в местных органах власти ещё было много чуждых элементов. Смольяны от Толочина около 40 километров, приходилось ходить пешком. Не встав на учёт за лето 1921 года зимой мне не было времени сходить в Смольяны так как нужно было кормиться и себе и семье а в коммуне в то время было плохо налажено дело, я с семьёй переезжаю к отцу в бывшее имение Заболотье. Пришла весна 1922 года получаю извещение из Смольян, что в связи с невзятием на учёт и неуплату членских взносов из партии механический выбыл. Ко всему этому в имении Заболотье, для батраков не осталось земли. Когда помещик сбежал, крестьяне деревень Заболотье и Журавли, разделили землю между собой а бывшая батраки в т. ч. и мой отец остались без земли. О восстановлении в партию некогда было думать, нужно было ходатайствовать о возвращении земли батракам, а потом думал я, высшие органы разберутся и о моём членстве в партии. Нами, бывшими батраками была подана жалоба в Витебский губком и в августе 1922 года, на основании пункта 13 о земле, земля ранее принадлежавшие помещику была передана батракам. Целый год с семьёй приходилось кормить как придётся. Весной 1923 года прибыл представитель губкома и мы бывшие батраки, на бывшей помещичьей земле организовали товарищество по совместной обработке земли и назвали в честь русской реки «Волга». Товарищество в своём действии подчинялось Оршанскому сельпромхозу. Меня избрали председателем данного товарищества. Захлестнула хозяйственная работа и семья. В партии так и нет восстановлен. В 1928 году, товарищество переходит на новый устав коммунистической жизни, получили государственные ссуды для приобретения имущества и оборудования и товарищество переименовалась сельхозартель «Волга». Сельхозартель «Волга» стала показателем хозяйством в районе в то время. Окружающий крестьяне с завистью смотрели на наше коллективное хозяйство, и поэтому когда началась общая коллективизация в 1931 году, окружающие крестьяне, сразу объединились в колхозы.
В 1930 году я перехожу работать счетоводом нашего Переволочнянского сельсовета, одновременно работаю счетоводом колхоза «Волга». Когда в 1931 году, наша артель по уставу коллективизации переименовалось в колхоз. То для нас Кохановским районом была запланирована только свиногодовля, а весь имеющейся у нас другой скот был передан другим колхозом. Так 42 головы крупного рогатого скота передали колхозу «Искра» Симоновского с/совета, сепараторный пункт и маслобойку Коханскому с/по, учитывая что у нас было всего 130 га пахотной земли и всего 20 хозяйств, это было большим уроном. В результате в колхозе не стало навоза, стали снижаться урожаи. Видя такое положение, начали ходатайствовать о разведении фермы крупного рогатого скота, а получив разрешение опять создали ферму крупного рогатого скота, овцеферму, птицеферму, одновременно сохраняя и передавую в то время по району свиноферму. Хозяйство вновь вышло на 1-ое место в районе.
Работая уже секретарём Переволоцкого с/совета и одновременно счетоводом к-за «Волга» у меня стало слабеть зрение, в связи с чем пришлось оставить счётную работу в 1937 году, а вместо этого опять избираюсь председателем колхоза «Волга» где работал до начала Отечественной войны. Когда началась Отечественная война, крупно-рогатый скот и овцеферму, мы отогнали Горецкий район Могилёвской обл., откудова скот пригнали дальше в глубь страны, более половины лошадей и все пораконные повозки (они у нас были военного образца) сдали в Толочинский РВК по мобилизации. Часть лошадей, свиней и пчелосемей -- раздали по рукам колхозников. С приходом оккупантов земля была разделена между колхозниками, но с тем расчётом, что соблюдали заведенный севооборот, и никто его не нарушал. Благодаря чему в колхозе сразу после войны были в посеве и клевер и лён и все культуры довоенного севооборота. На оккупированной территории проживал до 1943 года и работал на сельском хозяйстве. В 1943 году, сын ушёл в партизанский отряд «Победа» бригады «Гроза» и я, совместно с семьёй в 7 человек переехал в партизанскую зону в деревню Высокий Городец где и проживал до освобождения нашей территории частями Красной армии в 1944 году.
После освобождения, возвращаюсь в свой родной пос. Заболотье и работаю секретарем Переволоцкого с/совета до 1947 года, в 1947 году, работаю счетоводом в колхоза «Ударник» этого же с/с, а 1948 и 49 год, председателем этого же колхоза. После объединения колхозов в 1950 году работаю родовым колхозникам. В 1951-52 -- году бухгалтером колхоза «Молотова» Симоновского с/с. 1953, 54-55-56 год, работаю главным бухгалтером объединённого колхоза «Гигант» Переволоцкого с/сов. В состав этого к-за вошёл к-з «Волга». В 1957 году заболел радикулита и оставил работу. Сейчас проживаю где родился в пос. Заболотье и получаю колхозную пенсию.
Таков мой жизненный путь.
6/VIII-68 г. Буевич
Кніга «Памяць». Талачынскі раён.
Стар. 95:
АЗЕРАЦКІ СЕЛЬСАВЕТ
БУЕВІЧ Палікарп Паўлавіч, нарадзіўся ў 1895. Удзельнік 1-й сусветнай вайны. У 1917--23 служыў у Чырвонай Арміі ў 150-м стралковым палку 17-й стралковай дывізіі. Удзельнічаў у баях на Заходнім фронце. Арганізатар і першы старшыня калгаса «Волга» (1928) у в. Забалацце. Пасля Вяліккай Айчыннай вайны працаваў старшынёй калгаса «Ударнік» у в. Пярэвалачня, бухгалтарам у калгасах «Волга» і «Гігант». Узнагароджаны орденам Чырвонага Сцяга і Чырвонай Зоркі. Памёр у 1972.
З успамінаў П. П. Буевіча:
«Тэта было летам 1920 г. пад г. Маладзечна. Легіянеры ўжо каторы раз ішлі ў атаку на пазіцыі нашага палка. На нейкі момант здалося, што яны дамагліся свайго: дзве нашы роты ледзь не трапілі ў акружэнне. Падумалася мне, кулямётчыку, што ззаду не проста пазіцыі аднаго палка, а ўся родная Беларусь. Я страляу са свайго «максіма» да таго часу, пакуль легіянеры не адкаціліся на¬зад. Потым 3 вярсты цягнуў кулямёт на сабе, адыходзячы на новую пазіцыю. Рэўваенсавет 16-й арміі ў верасні 1920 г. ўдастоіў мяне вышэйшай узнагароды Савецкай Рэспублікі -- ордэна Чырвонага Сцяга.
Э. Корнилович. "От солдата до маршала". Землю берегли родную. Несли победы свет. Мн., Колорград, 2018 г.
Стр. 38:
Буевич Поликарп Павлович.
(1895 г., д. Переволочное, теперь Толчинского р-на Витебской обл. - 1972)
Участник первой мировой войны, потом гражданской войны. Из крестьян. С 1918 г. в Красной Армии, пулемётчик, боей 150-го стрелкового полка 17-й стрелклвлй дивизии. Воевал на Западном фронте. Отличислся в боях с белополяками под г. Молодечно, косил легионеров из пулемёта. Реввоенсовет наградил орденом Красного Знамени (сент. 1920 г.). Организатор и первый председатель колхоза "Волга" (1928 г.) в д. Заболотье. После Великой отечественной войны работал председателем колхоза "Ударник" в дер. Переволочное, бухгалтером в колхозах "Волга" и "Гигант". Награждён орденом Красного Знамени, медалями.
Похоронен возле деревни Заболотье Толочинского района.
Литература:
Список лиц, наградённых орденом Красного Знамени. М. - Л., 1926. С. 32.
Памяць. Талачынскі раён. Мн. 1988. С. 95.
Источники:
ГАВт ф. 9742-п оп. 1 д. 5. Буевич П. П. Воспоминания об участии в империалистической войне, Октябрьской революции в Москве и гражданской войне на Витебщине и в Белоруссии. 1968 г.
Кніга «Памяць». Талачынскі раён. Стар. 95.